Click the image to view the gallery
| Trang Chủ tiếng Việt |
|
Tiếng Việt - Fish4NZ
|
 |
|
Xin chào mừng quý vị đến với Fish4NZ. Trang này nhắm mục đích thông báo cho quý vị, cũng như người đi đánh bằt cá về cách thức đánh bằt cá hợp lệ, để bảo đảm rắng các thế hệ tương lai của người New Zealanders sau này sẽ tiếp tục duy trì việc đánh bằt cá để tận hưởng vị ngon từ cá và để giải trí với cá
|
|
|
Trang này đã được phát triển và bảo trì bởi option4. Lựa option4 là tổ chức đã hoạt động từ năm 2000 voi vai trò bảo đảm rắng việc đánh bằt cá để tận hưởng vị ngon từ cá đã được bảo vệ một cách chặt chẽ theo đúng quyền lợi và luật pháp của New Zealand. Option4 đã hết sức nỗ lực để gây quỹ Kahawai Legal Challenge với mục đích chống lại Chính Phủ về cách họ phân chia kahawai một khi nó đã được đặt vào hệ thống hạn ngạch thương mại. Cùng lúc đó option4 đã làm việc một cách tích cực với iwi để bảo đảm cho cuộc chiến nhằm bảo vệ cho những người đánh bằt cá và cho các thế hệ tương lai sau nay. Việc này đã dẫn tới Hokianga Accord, một hiệp ước giữa iwi và option4 trong việc cộng tác chung với nhau nhắm bảo vệ các lợi ích chung cho cả hai bên, trong việc bảo đảm rắng sẽ có một nguồn tài nguyên dồi dào từ việc đánh bằt cá cho các thế hệ tương lai sau này
|
|
|
Nhằm bảo đảm rằng thông tin trong trang web này là được truy cập rộng rãi nhất ở mức tối đa, quý vị sẽ thấy rắng nó được dịch sang bằng nhiều thứ tiếng khác nhau. Vì phần lớn các quy định về việc đánh bắt cá để giải trí ở New Zealand chỉ phổ biến bằng tiếng Anh, chúng tôi đã tạo ra ở trang mục này bắng nhiều ngôn ngữ khác nhau trong trang mục chính phía trên. Những quy định này sẽ giúp bảo vệ cho nguôn tài nguyên vô giá, nhưng chúng tôi chỉ tin vào một điều rắng chỉ khi người đánh bằt cá hiểu được các quy định trên, cũng như với những lý do chính đáng đứng đắng sau chúng, thì từ đó chúng mới thật sự có hiệu lực
|
|
|
Chúng tôi cũng nhận ra một điều rằng có rất nhiều thuật ngữ và ngôn từ lạ gây rằc rối. Vì vậy chúng tôi đã lập ra một danh sách dành cho nhiều
thuật ngữ lạ, với tất cả những lời giải thích đầy đủ nhất cho những thuật ngữ và chữ viết tắt được dùng nhiều nhất. Chúng tôi hy vọng chúng sẽ giúp ích nhiều cho quý vị, cho dù là ngôn ngữ của quý vị được dùng bắng bất cứ tiếng gì đi chăng nữa
|
|
|
| Downloads |
|
Thuật Ngữ cụ thể về Ngư trường (82.9 KB)
|
|
Danh sách thuật ngữ Maori (81.9 KB)
|
|
|
|
| Bảo Đảm An Toàn khi đánh bắt cá |
| New Zealand có một đường bờ biển dài và hùng vĩ, và cho ta rất nhiều cơ hội để bơi thuyền, khám phá ghềnh đá và đánh bắt cá biển. Nhưng nhiều ngư dân gặp khó khăn khi ở dưới nước hoặc gần nước. Có một số việc cơ bản mà quý vị có thể làm để bảo đảm rằng việc câu cá của mình là an toàn và thú vị. |
| Nhận Dạng Cá |
| Hệ thống nhận dạng Cá giờ đã có trên mạng. Hãy đến và thử nhận dạng một số loài cá phổ biến nhất của chúng tôi. Không biết cách phân biệt một con sand flounder với yellowbelly flounder? Bấm vào Đây để tìm ra cách. |
|
)
